La lluvia Púpura, de emociones y dolores

Innato en el ser humano meter la pata hasta lo mas hondo posible y no saber ni como empezar a pedir perdón

No hace mucho, me vino a la cabeza esta canción, en medio de una conversación con reproches, con dolor y con disculpas

Prince creo una forma preciosa de pedir perdón por todo, de arrodillarse y llorar con la lluvia púrpura

Pero el perdón es como la confianza y el respeto… una vez perdidos es muy difícil recuperarlos

Lo intento, pero no aprendo… cada intento es una nueva disculpa

Se que puedo arrodillarme mil veces, gritar mil veces, intentar disculparme por todo lo que hice mal…

Lo único que puedo esperar es que sientas que mis disculpas son ciertas y tal vez en algún futuro de atardeceres resplandecientes, seas capaz de aceptarlas y perdonar todo lo que hice mal

No olvides que deseaba hacerte reír, hacerte soñar, hacerte feliz… y perdí la oportunidad, como las lagrimas perdidas en el tiempo, lágrimas perdidas en la lluvia púrpura

Purple Rain

I never meant 2 cause U any sorrow

I never menat 2 cause any pain

I only wanted 2 one time see U laughing

I only wanted 2 see U laughning in the Purple Rain

Purple Rain, Purple Rain

Purple Rain, Purple Rain

I only wanted 2 see U bathing in the Purple Rain

I never wanted 2 be your weekend lover

I only wanted 2 be some kind of friend

Baby, I could never steal U from another

It’s such a shame our friendship had 2 end

Purple Rain, Purple Rain

Purple Rain, Purple Rain

I only wanted 2 see U underneath the Purple Rain

Honey, I know, I know times R changing

It’s time we all reached out 4 something new, that means u 2

U say U want a leader

But U can’t seem 2 make up your mind

I thing U better close it

And let me guide U 2 The Purple Rain

Purple Rain, Purple Rain

Purple Rain, Purple Rain…

 I only want 2 see u, only want 2 see U

In the Purple Rain
 

Lluvia Púrpura

Nunca quise causarte ninguna pena

Nunca quise causarte ningún dolor

Solo quise verte reír alguna vez

Solo quise verte reír en la Lluvia Púrpura

Lluvia Púrpura, Lluvia Púrpura
Lluvia Púrpura, Lluvia Púrpura

Solo quería verte bañándote en la Lluvia Púrpura

Nunca quise ser tu amante de los fines de semana
Solo quise ser una especie de amigo
Nena, Nunca podría recuperarte de los brazos de otro

Es una pena que nuestra amistad haya terminado

Lluvia Púrpura, Lluvia Púrpura
Lluvia Púrpura, Lluvia Púrpura

Solo quise verte por debajo de la Lluvia Púrpura

Cariño, yo se, yo se, yo se que los tiempos cambian

Es momento que todos empecemos a buscar algo nuevo

Eso te incluye a ti

Tú dijiste que querías a un líder

Pero tú no pareces ordenar tus pensamientos

Yo pienso que simplemente debes terminarlo

Y dejarte que te guie a la Lluvia Púrpura

Lluvia Púrpura, Lluvia Púrpura
Lluvia Púrpura, Lluvia Púrpura

Yo solo quería verte, yo solo quería verte en la Lluvia Púrpura